Il tedesco sembra a molti un pesante muro di cemento, con suoni duri, casi difficili da memorizzare, periodi infiniti… ciononostante, possiamo assicurarvi che la lingua tedesca sia stata invece uno dei “ponti” più utili e significativi per noi: è ciò che ci ha permesso di ampliare i nostri orizzonti linguistici, culturali e logici, scoprire noi stesse, nuove realtà e conoscere nuove persone da tutto il mondo.

Alla fine dello scorso anno scolastico, abbiamo ricevuto un’importante borsa di studio, che ci ha permesso di vivere un’esperienza emozionante nel cuore della Germania. A luglio, abbiamo partecipato al soggiorno studio di tre settimane proposto dal PASCH e dal Goethe Institut nella pittoresca cittadina di Goslar, in Bassa Sassonia, una località dal carattere medievale. Eravamo in un campus insieme a circa novanta persone provenienti da diversi Paesi, tra cui Spagna, Romania, Stati Uniti, Brasile, Bangladesh, India.

Durante le tre settimane le mattine erano dedicate alle lezioni in tedesco, suddivise per livello linguistico. Collaboravamo a diversi progetti, cercando di fare del nostro meglio, incoraggiate dai nuovi amici e dagli insegnanti. Le lezioni vertevano su temi vari, dall’attualità alla cultura dei Paesi di lingua tedesca fino a quella dei nostri Paesi d’origine. Per noi l’importante non era tanto il risultato dell’esame di certificazione alla fine del corso, quanto il sentire la lingua più vicina, provando a padroneggiarla in un ambiente reale. Grazie al supporto degli insegnanti e degli organizzatori dei corsi, abbiamo rafforzato molto la nostra capacità di pensare in tedesco, arricchendo il nostro vocabolario e affinando l’espressione del nostro pensiero.

I pomeriggi erano dedicati a numerose attività organizzate: sport, disegno in compagnia, seminari interessanti, camminate nella natura e momenti di socializzazione. Nei weekend, invece, abbiamo preso parte a gite e visitato luoghi come Göttingen, il museo Grimm Welt di Kassel, il Phaeno Science Center di Wolfsburg e le miniere di Rammelsberg. Tra le attività serali, una delle più belle è stata la “Länderabend”, una serata in cui ciascuno presentava il proprio Paese con canzoni, danze, cibi e tradizioni. È stato incredibile confrontarsi con culture diverse, creando legami che continuiamo a coltivare anche ora che siamo tornate a casa.

La vita in campus era intensa ma gratificante: la colazione a base di pane, marmellata e tedesco ci preparava a giornate piene di lezioni, attività ed escursioni, mentre i momenti dopo cena erano dedicati al relax e alla socializzazione nella sala centrale. Parlare tedesco tutti insieme, sbagliando e imparando, è stato fondamentale per crescere linguisticamente e umanamente.

Questa esperienza, oltre ad arricchirci culturalmente e linguisticamente, ci ha permesso di costruire amicizie che speriamo di mantenere a lungo. È stato un “ponte” prezioso che ci ha avvicinate alla lingua e alla cultura tedesca. Consigliamo a chiunque abbia l’opportunità di vivere un’esperienza simile di coglierla al volo: se potessimo, ripartiremmo senza esitazioni!

Viel Glück!

Emma Pisani 4G ed Elettra Strain 5G

Borse di studio PASCH